A JK Warrior Schools An Incompetent Demon Lord TL by boke ### TL notes indicated by hash tags like this: ### ### Page numbers indicated by — for example, page one is: —1 ### Panel numbers indicated by - for example, panel one is: -1 ### Unless otherwise noted, panel and text balloon flow is from upper right to lower left. —473 -1 Rumble Rumble -2 So you’ve come, warrior. -3 You’re the Demon Lord, hm? sfx- Dooooooom -4 I can’t believe I’m here fighting the demon lord. —479 -1 Reader Corner “Yuri Hime In Prep!” One Shot Manga ### upper left A JK Warrior… Is she dim-witted? ### JK means Joshi-kousei or female high school student. And I didn’t know the Demon Lord was this beautiful…! ### bold or italicize “this" A JK Warrior Schools An Incompetent Demon Lord Draft • Yuri Hime Readers Scenario • Kanogawa Shuno Art • Tatsunokosso If you’re going to run away, now’s the time, hm? —476 -1 WTF! This is no time to get all hot and bothered! sfx- Shake Shake -2 Like I’m gonna run away! Prepare yourself Demon Lord! -3 I see… I guess there’s no choice. sfx- Whoosh -4 Here I coooooome! sfx- Thump Thump Thump -5 Ba-shooom —477 -1 I’m sorry! -2 Wha…? -3 sfx- Bow Bow Bow Bow I’mSorryI’mSorry! I won’t be bad anymore! Please forgive me! —478 -1 C-cute.. sfx- Wah No! sfx- Throb -2 Hey! You’re not acting like a Demon Lord at All! What the hell!? sfx- Bobble Bobble Bobble You don’t have to tell me! -3 I’ve been drinking every day hanging out in front of the crystal ball. You some kinda dissolute middle-aged woman or something? -4 Yeah, I suppose. I’m almost a thousand, after all… Around a thousand sfx- Blush Blush —479 -1 Ok, to get you to act like a Demon Lord… -2 First! Special Training! And what a Demon Lord needs is negotiation! Wahaha I’ll give you half the earth!! ### on board I don’t even own half the earth. -3 Shut it. Hurry up and do the thing! O-okay… -4 Here, if half a Demon Lord rice cracker will be ok… sfx- Crunch Crunch Too salty! And already half eaten! -5 Ok then, Half a vase that if you sell it will allow you to live in luxury… sfx- I broke it a while back… If it’s broken, it’s useless! —480 -1 Step two. Kidnapping princesses. I’ll be back! sfx: Vvmmm After you kidnap her, let her go right away, ok? -2 Welcome back. That was fast… sfx- Vvmmm -3 sfx- Stabbing Pain sfx- Owowow Oh geez, you threw your back out! -4 I pulled my back halfway through and gave up. Wha? Imma leave her here. ### handwritten She’s not middle aged, she’s a granny! -5 So, just what can you do? Sorry —481 -1 Hehe… Ever since dad died I’ve always been alone… -2 I’ve almost never been out of the castle, so I can’t do much. -3 Wipe -4 Hey… Can’t you at least do something magic-like? -5 Beaaaam -6 Come to think of it, there’s a magic grimoire in my room that’s been handed down in my family… So you do have something cool. So do it! —482 -1 Her room’s so messy! Hmm? Where my magic grimoire? sfx- Messy -2 Oh, right! I used it to weigh down the kimchi! ### when you make pickles/kimchi, you press the veggies with a stone or a weight to squeeze out the liquid out. C’mon! That’s your precious magic grimoire that’s been handed down to you, right? -3 Mmmm Ah, this should be good. Urk Stinks of pickles… —483 -1 Thou… Who would be a servant? I… uh, me the Demon Lord… Mar… Marco… I summon you! Marco-chaaan! -2 Vvmmm You’re so sloppy with the spell! -3 But something did appear… sfx- Pa-foomph -4 Yay! I did it! You gotta be kidding me. -6 Look out!! —484 -1 Kyaaa sfx: Shove -2 Slash -4 Warrior-san! —485 -1 Uuuu… -2 Grroooowl -3 Step… -4 S-shit… sfx- Roooooar —486 -1 Ka-booom -2 Wha? -3 sfx- Sizzle sfx- Crackle Crackle -4 What the hell just happened…? sfx- Shhf —487 -1 Are you ok? -2 Who!? -3 You’re really hurt… I’ll fix you right up. sfx- Stare… Eh? Wai… -4 sfx- Kiiiiss -5 M-my first kiss… —488 -1 After that… -2 Hey! I told you not to let Marco-chan outside! sxf- Uwaaah! sfx- Thumpa Thumpa Thumpa I d-don’t wanna ride anymore! -3 Ah sfx- Wobble -4 Help Me! Please! ### handwritten at bottom sfx- Kick Kick sfx- Um… Um… You really are way too stupid… -5 Until she become a great Demon Lord, the special training continues! Next time you run away, I’ll kill you. I’m sorry! Please forgive me! sfx- Quiver Quiver