Let's Go To The Rabbit Museum by Yatosaki Haru TL by boke ### TL notes indicated by hash tags like this: ### ### Page numbers indicated by — for example, page one is: —1 ### Panel numbers indicated by - for example, panel one is: -1 ### Unless otherwise noted, panel and text balloon flow is from upper right to lower left. —01 Let's Go To The Rabbit Museum —02 Let's Go To The Rabbit Museum —03 -1 Rabbit 100% Exhibition Middle School 200 yen Admit One sfx- Plap -2 Hey Wanna go see this today? -3 Wah? What’s that? Tooootally! —04 -1 In our town, Usagi-ga-hama, there is the Long Ear Museum. ###Usagi-ga-hama means “Rabbit Hills” Usagi-ga-hama Map You are here ### orange circle Long Ear Pagoda ###Black temple Usagi-ga-hama High ###upper left Today we’re going to see the limited time exhibition being held there. -2 A mysterious artist that only draws unusual artwork about rabbits. Usagi-san Planet Let’s Go To Planet Rabbit Their age and gender are unknown. Totally Fictional ###outside of panel on left -3 So what’s with the tickets? Mom gave them to me. -4 What a weird building. —05 -1 Good afternoon. Two, right? -2 Here you are. sfx- Slide -3 Be sure to wear them, ok? -5 Why? You look good! You do too. Dunno… —06 -2 What’s this? It’s an incense burner. -3 When you look close, you can see it’s held down by fishing line. Maybe this is where the incense stick get held? ###handwritten Looks kinda sketchy based on it’s shape. -4 Be iffy to burn incense in that one, huh? If it fell over, it could start a fire. sfx- Kyahaha —07 -1 It’s dark. Please be quiet. ###sign -2 It’s an animated film. -3 Sit on my lap. Wha? Why…? —08 -1 In this town, Bunnies from Planet Rabbit blend in with everyone. The goals of the Bunnies from Planet Rabbit are… To receive lots of fresh vegetables and grass… And… To increase their friends! —09 -2 It was pretty interesting, huh? sfx- Whisper Whisper… -3 But I didn’t get that film at the end. -4 Huh? —10 -1 Wh… What!? Just… For a second there… -2 Yeah, you too… -3 You looked like a rabbit for a second… ah… We’re still wearing the headbands! -4 In this town… Hey, you wanna stop by the cafe? Yeah Bunnies from Planet Rabbit blend in with everyone. —11 Let's Go To The Rabbit Museum