Rivolzione (Revolution) from the Fidanzato no Tameiki anthology - chapter 2 by Tanaka Rin ### several chapters are already up on dynasty TL by boke ### TL notes indicated by hash tags like this: ### ### Page numbers indicated by — for example, page one is —1 ### Panel numbers indicated by - or example, panel one is -1 ### Unless otherwise noted, panel and text balloon flow is from upper right to lower left —23 -1 Revolution —24 -1 This is a santuario (sanctuary) where the girls of well-to-do families attend. Morningstar Lily Private Girl’s Academy -2 This is a dire situation Class President Chitose!!! sfx- Bam -3 And this is our Class President ### these are in boxes Oh, is that so…? Vice President Midori? sfx- Smiiile —25 -1 “Is. That. So…”!?? -sfx- Shake Shake -2 Are you even listening to me, President Chitose? sfx- Whoosh Goodness! Of course I am! -3 But, Vice President Midori, don’t you think that it’s just fine? It’s not causing any problems, right? Student Council’s Three Virtues Pure Correct Beautiful By Hanamaki Midori ### scroll Naive! You’re too Naive, Class President! -4 While there is still breath in my body, I won’t allow the least amount of impure behavior at this academy! sfx- Rooar Oh my ### handwritten sfx- Clap clap clap That’s so admirable! -5 But if you get that worked up, you’ll stress yourself out, okaaaay? And whose fault is that!? WHOSE!? -6 Oh? Whose? sfx- Smile -7 Erg sfx- Th-thump —26 -1 I’m sfx- Smiiile A sucker for that smiling face. Midori? What’s up? -2 It’s you, Class President. It’s YOU! Get a clue, already! Oookay, I’ll try! You little princess! Living in your own little world!! -3 Chirp Chir… Oh, Vice President Midori! Look! A sparrow! That’s a pigeon! Sparrows don’t get that big! So that’s why as Vice President -4 I have to make sure everything is done right! sfx- Ahem But getting back to business There’s been rumors of student fooling around on school grounds. —27 -1 I know students get restless before Summer break, however! This is something that the student council needs to address firmly! But without knowing the veracity of the reports, Wouldn’t we be jumping to conclusions? sfx- Stab Urgh -2 Well… You may have a point… What’s with her being serious all the sudden? She’s normally all spaced out… -3 W-well then… Let’s lockdown the location! Then we’ll know the truth of the matter! Caught red handed!! Caught red handed! Well… You do have a point. -4 Headlong rush! ### handwritten Ok! Then I’m off! sfx- Nab Wait just a moment! -5 Wha… What is it? sfx- Whssh I… have a bad feeling about this… -6 I’ll going with you. sfx- Yank yank yank Whaaa! —28 -1 Eh? Don’t trouble yourself! I can do it by myself…! I mean, she’s just gonna get in the way! It’s no trouble. I’m going. Ah, no… But you see… -2 Oh goodness… Vice President Midori… Don’t you see? sfx: Giggle -3 If you do catch someone red handed What do you plan to do? Wha!? -4 If you are seen at the scene of the crime sneaking around Kyaa! Someone’s peeping at us! Pervert! Vice President Midori’s Peeping! Whaa!?!? ### handwritten in between bubbles It might just be counter productive, right? Ufufufufu… That would be a problem… ### above Chitose’s head T-that’s… ### upper left Ohh ### in between midori and chitose sfx- Worried left of midori sfx- Dun Dun Duuuun ### at bottom -5 That’s a possibility!! —29 -1 Glance -2 Smile Ufufufu -3 I understand… We’ll go together. Yay! sfx- Slump -5 HmHmm! You even going to watch them change clothes? No way! No way in hell! -6 It’s like we’re detectives, hm? sfx- Push push Hey… You’re heavy…! -7 Flutter Ah, a butterfly! Ahaha Ufufu That’s a sparrow… -8 sfx- Kaw Kaw …sigh… —30 -1 Haaah… Well that was wasted effort… -2 But that’s ok too, right? Better than worrying that something’s wrong. Yeah, you’re right, but… Where there’s smoke, there’s fire… -3 Since back when… sfx- Rustle -4 Mido… Quiet…! Get your head down! sfx- Shove -5 Someone’s there…! In the forest -6 Ah… -7 Th-thump… Ohh… —31 -1 Whoa… -2 They’re kissing… They seem so happy… -3 Nope! Stop! sfx- Hah -4 I found them! -5 Class President… Huh…? —32 …Nn -2 sfx- Caress -3 

Eh…!? —33 -1 Class President is… Kissing me… -2 Wha… -3 W-wha… Whaaat! sfx- Shove Shh Quiet down… -4 Hey, Vice President Midori Do you really think… sfx- Smile -5 That’s impure behavior? Class Pres… —34 -1 I-I… That really was… sfx: Clench -2 sfx- Squint That stole my heart away… -3 I think people want to be touched by the one they love Is this heart really… A sin…? Ah… -4 If this is a sin… Nn… —35 -1 What a sugar coated sin… -2 …aaah —36 -1 …do you hate me For this? sfx- Twitch Vice President Midori? -2 sfx- Flick sfx- quiver Hahhh…. Ah… -2 sfx- Shiver… haaa If… If I did… -3 I would have shoved you away…! sfx: squeeze Ah You know My personality and all, right? —37 -1 I’m So happy… -2 Smile -3 Ahh… I really am Such a sucker for that smile. -4 Ever since I became your vice president. -5 How about… We continue to make these patrols, Vice President? —38 -1 Eh!? It doesn’t bother me, ok? As long as it’s with you. -2 Fufu… sfx- Smile And, if it were to end up with such a nice reward I would be delighted. -3 Gawd! -4 I got my hopes up just a bit… But I’m at fault too… Waaaa Too embarrassing ###handwritten Wha?? What are you…? What’s wrong, Vice President Midori!? -> Airhead