[18+ Board] - [YP Home] - [Project Status] - [YP Wiki] - [Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage]

Leave these fields empty (spam trap):
Name
Link
Subject
Comment
File [
Password (for post and file deletion)

File: kiminitsumugu1.jpg -(425511 B, 850x1200) Thumbnail displayed, click image for full size.
425511 No.24267   [Reply]

https://storia.takeshobo.co.jp/manga/kiminitsumugu/#episodeLink

Ch 1 Raws: https://mega.nz/folder/kDJFlCqJ#UCRF6Ast7tLwB0mIe8PWvQ

45 posts and 5 images omitted. Click Reply to view.
>> No.24589  

>>24588

Oh, so it's not the browser? Well, anyways, if you download the text file, it works fine.

>> No.24591  

>>24587 Yep, strawberries. I think there was another mistake somewhere over there, but I forgot hah. I did try to 'save as link' but for some reason I thought that wouldn't work lmao. Thanks, now I can see it correctly with Notepad++, it was driving me crazy hah. Spanish version is already done btw, waiting for a simul-release.

>> No.24592  

>>24589
You can probably change the default setting for your browser as well, though the server is supposed to specify the mime type.

>> No.24623  

Here's the upscaled version of chapter 5.
http://www.mediafire.com/file/06ne0jkvcuv98ib

>> No.24630  

>>24578
Here we are! Sorry for the wait.
https://mega.nz/folder/gHwSEaQb#ahcQvrENkUtjMU1TF_9lgQ

I don't think I've ever seen another manga use as many fonts as this one.



File: image_171.jpeg -(503532 B, 1115x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
503532 No.24557   [Reply]

One-shot, 8 pages.
https://tinyurl.com/y7v2kfrq

2 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.24625  
File: next_door_magic_qc1.txt -(586 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>24622

A few typesetting notes and one comment on the text.

Might it be worth an endnote that "aka" as in "akari" is a common word for "red?" We never see an 赤m it's all in kana, so it's not as explicit as it could be, but I think it might still be worth mentioning.

>> No.24626  

>>24625

>>The only ones who can save this star are the team of 5 magical girls, Buro! (Should "star" be "planet?" I understand 星 to be used for both)

I originally had this as "planet", but I'm pretty sure they don't use "hoshi" for Earth, so I was wondering what planet exactly it's talking about. I ended up hedging with the dictionary translation basically

Maybe the thing can use "hoshi" for Earth because it's an alien?

>> No.24627  

It's probably an alien, so go with "planet"

>> No.24628  

New link for QC is up. We went with planet.

>> No.24629  

>>24628

I think this is good to go.



File: Motto_Hanjuku_Joshi_ch9.png -(1535780 B, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.
1535780 No.24453   [Reply]

RAW: http://www.mediafire.com/file/tk4szmhv33kuv5o

7 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.24604  

>>24601
Here's an explanation of the のは pattern
https://itazuraneko.neocities.org/grammar/dojg/dojgpages/basic%E3%81%AE%E3%81%AF%E3%81%A0.html

Also, は can be used to contrast different things, which is probably the case here, implying that worldwide the epee is popular, but locally something else is.

That said, I don't have an issue with the original translation. I just wanted to help clear that up since you said it seemed weird.

>> No.24608  

>>24601
>>24604

I think your translation of that Epee line is fine. The original gives more of a feeling of "As for what's popular worldwide, that would be Epee" not "Epee is most popular worldwide." They might mean the same thing, but there's a little bit of difference in emphasis. I think "Épée is the popular one worldwide" captures that perfectly.

>> No.24616  

>>24601
>>24608
Thanks for the explanations. I will keep them all as they were originally translated.

>> No.24620  

Here is the first revision. Please review it.
https://files.catbox.moe/e5mtwv.zip

>> No.24624  
File: motto_9qc1.txt -(5249 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>24620

Here's a review.

Sometimes, I think it'll be all atmospheric and cool to leave off periods in floating text monologues, but it always just feels weird and incomplete to me when I do see it on the page. I've marked where they should be added in.

Besides that, there are comments on a number of things.



File: image_644.jpeg -(469160 B, 1115x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
469160 No.24388   [Reply]

One-shot, 24 pages.
https://tinyurl.com/yatq6hua

>> No.24396  

i'll do this one! probably will be ready sometime late june or early july

>> No.24619  

update: this one's taking longer than i expected. it has some very challenging redraws! and i've been very busy with work as well. i've got a script though and am on page 17 of redraws, so hopefully i'll have it done by august



File: My_Cute_Little_Kitten_ch9.png -(960503 B, 2220x3106) Thumbnail displayed, click image for full size.
960503 No.24454   [Reply]

RAW: http://www.mediafire.com/file/f1g9p2ijvpabhfo

11 posts and 2 images omitted. Click Reply to view.
>> No.24602  

>>24600

I think this is good to go.

>> No.24611  

Released.

>> No.24614  
File: ch 9 pg 04.png -(109403 B, 645x426) Thumbnail displayed, click image for full size.
109403

pg 04, "it'd me get" -> "it'd get me"

>> No.24617  

https://drive.google.com/drive/folders/1MEA4WDVT50NE37tJuAFeDLN7cs4Ib3-I?usp=sharing

Nice catch. I also fixed up some other stuff.

>> No.24618  

>>24617

I've updated the link.



File: 85389578097897.jpg -(244275 B, 923x1320) Thumbnail displayed, click image for full size.
244275 No.24410   [Reply]

Beginning of Volume 7.

1 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.24423  
File: 4.png -(719873 B, 935x1332) Thumbnail displayed, click image for full size.
719873

I tried to clean up the scans.

>> No.24424  
File: 4-.png -(376326 B, 935x1332) Thumbnail displayed, click image for full size.
376326

A little bit work later

>> No.24426  

The raws are awful. They're much too small and even after cleaning they're blurry because they were enlarged. Need to wait for some kind soul to either buy the tanks and scan them or find ed raws.

>> No.24590  
File: 4--.png -(1199319 B, 935x1332) Thumbnail displayed, click image for full size.
1199319

I learned more things so I tried again.

>> No.24615  

>>24590
There are no ED raws. The ones available are too small. Please read the thread.



File: EbXD31MU0AU7Rru.jpg -(1717614 B, 2900x4096) Thumbnail displayed, click image for full size.
1717614 No.24573   [Reply]

A little extra for Girls' Arcadia was posted on twitter https://twitter.com/yatosaking/status/1276141586644996097

>> No.24574  
File: arcadiatwitter.txt -(2369 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Translation

>> No.24575  

Here we are!
https://mega.nz/folder/lH4XyACI#VTzTihppQGefobsgtNqdqg

Nice little extra. I like that Tsutsuji walks in with a flower for Kotoko. Such a romantic.

>> No.24581  

>>24575
Nothing to report. Good work.
Nice to see more of these two. Wouldn't mind a sequel, but I won't hold my breath.

>> No.24613  

>>24575

Released.



File: kaketatsuki.jpg -(550432 B, 1114x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
550432 No.23954   [Reply]

I've started translating this. The manga gives an English title ("missing month"), but it's a mistranslation, so I wrote my own. It's in Yuri Hime.

79 posts and 15 images omitted. Click Reply to view.
>> No.24430  

Released.

>> No.24577  
File: EbbkRAiUwAMx1VS.png -(645378 B, 1546x2167) Thumbnail displayed, click image for full size.
645378

Here's the most recent twitter extra!

>> No.24580  

>>24577
Smug Subaru is smug. Looks good to me.
This is the twitter post, btw https://twitter.com/siousuisio0057/status/1276458545211273216

>> No.24597  

>>24580
https://mega.nz/folder/segDCLLK#xzFkQIGtO7whDGFTPDnNDQ

included credits page

>> No.24612  

>>24597

Released.



File: 02.png -(2268025 B, 1366x1935) Thumbnail displayed, click image for full size.
2268025 No.21797   [Reply]

Chapters 1-15.
Each chapter has 10 pages, except chapters 1 (22 pages), 10 (16 pages) and 11 (20 pages).
http://www.mediafire.com/file/4vk38slr8rkbtuh/%5BKovachi_Luka%5D_Hana_ni_Arashi.rar
http://www.mediafire.com/file/sbypquoeoodn9h3/%5BKovachi_Luka%5D_Hana_ni_Arashi_07-10.rar
http://www.mediafire.com/file/nrrljxy4bfa6n0a/%5BKovachi_Luka%5D_Hana_ni_Arashi_11-15.rar

I'll do the editing if someone translates it.

463 posts and 79 images omitted. Click Reply to view.
>> No.24568  
File: Hana ni Arashi Chapter 84.txt -(11539 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

And 84.

>> No.24570  

>>24567
Here's chapter 83 for QC!
https://mega.nz/folder/1KZGDYJQ#TUcv-jYmUw0hjs4FPd6aOw

Cute chapter. It does seem like there's a bit of a disconnect, where Chidori is more concerned about keeping their relationship a secret than Nanoha is.

>> No.24571  

Here's Ch 84!
https://mega.nz/folder/hCpknCxY#dqEWsqRg8GWsxrI6J2BStw

And the volume extras!
https://mega.nz/folder/dLg2xKAJ#dLyDQ3kWbbMFyv5WJoNmgg

Another great volume. Every chapter was good, as far as I'm concerned. The Mai arc was lovely. I'm quite eager to see how the next volume turns out, given the mention of the upcoming arc on the last page!

>> No.24576  

>>24570
>>24571

These all look good to me, can't see any typos or anything.

>> No.24610  

Released.

https://yuri-project.net/hana-ni-arashi-ch83/
https://yuri-project.net/hana-ni-arashi-ch84/
https://yuri-project.net/hana-ni-arashi-ch845/



File: 41255.jpg -(59687 B, 512x367) Thumbnail displayed, click image for full size.
59687 No.24599   [Reply]

Anyone wants to take this up? Apparently, it's been dropped. It was one of my favourite series (if not my favourite) and I'd be really sad to see it go. I can clean and typeset. I don't have the raws and I can't translate either. Hope someone can help.

>> No.24603  

>>24599
Raws from /u/ yuri hime thread
Pocha climb! Ch 09-10
https://mega.nz/folder/pIkGQA5D#WSqhLrGcps5GOv97pg_7tA

>> No.24606  

>>24603 Thank you! I'll get onto cleaning them as soon as I have some free time. Would you also happen to have from 1 to 8?

>> No.24607  

>>24606
Folder updated with all chapters.

>> No.24609  

So apparently the previous group that dropped this did so after contacting the mangaka, who requested that they stop. More details here:
https://dynasty-scans.com/forum/topics/15958-pocha-climb-discussion?page=14

I don't think that would necessarily be a problem for anyone else working on it, but it's something to be aware of.



Delete Post []
Password
Previous [0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36]