[18+ Board] - [YP Home] - [Project Status] - [YP Wiki] - [Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage]

Leave these fields empty (spam trap):
Name
Link
Subject
Comment
File [
What is the theme of this website?
Password (for post and file deletion)

File: campanula_of_the_library_01.png -(3297710 B, 1790x2551) Thumbnail displayed, click image for full size.
3297710 No.10977   [Reply]

24 pages
http://www.mediafire.com/download/22b4i36c3gn15g2

8 posts and 2 images omitted. Click Reply to view.
>> No.26931  

all good!

>> No.26938  

>>26926

page 8, panel 2: Hop and My soul...
page 9, panel 3: Whisper
page 15, last panel: Sniff

>> No.26940  

>>26938

Thanks! Link updated

>> No.26967  

Fixed typos and whatnot that were mentioned in the dynasty server

>> No.26968  

Woo! Thanks for the great work, everyone!



File: Screenshot 2024-07-13 at 9.20.52 PM.jpg -(268249 B, 1328x1840) Thumbnail displayed, click image for full size.
268249 No.26965   [Reply]

One shot featuring OLs. 32 pages. The credits page is not included, but the mangaka is Yanai, and the likely circle is No. 9.

https://www.mediafire.com/file/fx48w8s4qhp5bqr/I_Was_Kissed_by_my_Pain_in_the_%2Ass_Junior.zip/file

>> No.26966  
File: I Was Kissed by my Cheeky Junior .txt -(7112 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Content Warning: Sometimes getting blackout drunk and not remembering jack shit means you get a do over; Girl, I'd be pissed too; Done properly, nothing cuts through the haze like a kiss.



File: Screenshot 2024-02-06 at 8.23.13 PM.jpg -(287357 B, 1406x1998) Thumbnail displayed, click image for full size.
287357 No.26702   [Reply]

One volume collecting a series of doujin by Mintarou. Slightly inconsistent, Slightly scary, slightly sexy.

https://www.mediafire.com/file/26wk97ae3vgs7gf/Lily_Fairy_Tale_Soushuuhen.zip/file

>> No.26703  
File: Lily Fairy Tale Compilation.txt -(34256 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Content warning: Fairy tales as pathology - or is that the other way around?; One murder, one attempted murder, at least one kiss, at least one attempted kiss; And the epilog handily balances the budget in the most evil way possible.

>> No.26964  

I’ll split it into five parts. Both are in this Google drive:

https://drive.google.com/drive/folders/1-0oFqNAy8P9aQLX4hEMu1GaPHRlrpdHw

I adjusted the page numbers to match the ones specified in the contents pages of the actual volume by subtracting 2 from each file name.



File: Screenshot 2024-04-29 at 12.49.04 AM.jpg -(256677 B, 1362x1936) Thumbnail displayed, click image for full size.
256677 No.26807   [Reply]

One volume (200ish pages) of short stories, some high school, some college age. The first story has already been scanlated and is on Dynasty. The first couple pages of Chapter 6 is up on Mangadex, but it wasn’t complete, so I translated the whole chapter.

https://www.mediafire.com/file/s6rcjikkbvsnxbi/Watakushi_no_megami_ga_kyo_mo_oseru.zip/file

17 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.26948  

002/2: “stanning on” is weird to me, should just be “stanning” or “stanning for”
003/1: “On” is similarly weird
005/3: “Starting” → “Staring”
005/3: Hmm, the comma feels awkward. Possibly just split into two sentences: “Her fingers are so perfect! I totally stan her!”
006/1: Minor flag at the repetition of “staring”; could also say “catch me doing it” or something
006/2: I’d suggest to remove the “So”, but I can’t explain why
013/2: Increase the white border, for similarity to the raw & readability
013/3: Bubble looks a bit off-center?
013/9: “She’s so easy going” looks off-center?
013/9: “easy going” → “easygoing” (in this case hyphenated as “easy-going”); the single-word form seems more common
015/1: Maybe move the “I” in “just what have I” to the next box?
022/4: Punctuation after “OMG” would be good, I think

>> No.26954  

>>26948

> 005/3: Hmm, the comma feels awkward. Possibly just split into two sentences: “Her fingers are so perfect! I totally stan her!”

I like the sentence, so I just removed the comma.

> 006/2: I’d suggest to remove the “So”, but I can’t explain why

Really? I like the "So". Nice transition word.

> 015/1: Maybe move the “I” in “just what have I” to the next box?

I did, but the big box now kinda looks like its own sentence...

>> No.26961  

Tweaked the disclaimer a bit.

boke, can you take a look at the table of contents? Chapter 3 and the 2nd after story. Is her name "Aragi" or "Araki"?

>> No.26962  

>>26961

Araki

>> No.26963  

>>26962

Thanks, fixed!



File: Hirari Vol. 7, page 035.png -(1912911 B, 1740x2476) Thumbnail displayed, click image for full size.
1912911 No.2487   [Reply]

One-shot, 20 pages.

TL: http://www.mediafire.com/?4qxwaohdj132dzj

Signing up as editor, but will step down if I'm too busy. Raws can be provided.

9 posts and 2 images omitted. Click Reply to view.
>> No.26956  

>>26953

And btw, it's boke, not Boke.

>> No.26957  
> From the last bit of page 19 to page 20, "All I could think of was... That I wanting to go along with her." ? I think I prefer "wanted" here.

Sorry, I was suggesting “All I could think of was… wanting to go along with her”. Using “wanted” makes it read like a double past-tense which is a bit confusing to me. (I mean, it’s not that bad either way)

>> No.26958  

>>26956

Ah, much apologies. Then boke, can you also take a look at this sentence?

> 06/7: “Like whether it's OK to just hate it, or if you’ll run into it again” – this sentence doesn’t make sense to me? I’m not sure what it’s supposed to mean

>>26957

> Sorry, I was suggesting “All I could think of was… wanting to go along with her”. Using “wanted” makes it read like a double past-tense which is a bit confusing to me. (I mean, it’s not that bad either way)

Oh, that makes more sense. I changed it to that. Both sound right to me.

>> No.26959  

>>26958

> 06/7: “Like whether it's OK to just hate it, or if you’ll run into it again” – this sentence doesn’t make sense to me? I’m not sure what it’s supposed to mean

She's talking about assessing all the dangerous things. Maybe a different TL would be:

"Like, is it ok to just hate it from a distance, or is there a chance you'll run into it again?"

Let me know if that makes sense

>> No.26960  

>>26959

Makes sense to me, thanks!

Pages should be updated: https://drive.google.com/drive/folders/1Il21Ta9QYVjjLrvZqCD2WbcA-8slbxQ1?usp=sharing



File: yuriproject.png -(175821 B, 421x300) Thumbnail displayed, click image for full size.
175821 No.6245   [Reply]

The old thread doesn't bump anymore and project threads get flooded with off-topic stuff (please don't do that) so here is a new one.

641 posts and 48 images omitted. Click Reply to view.
>> No.26195  

>>26191>

Welcome Chofli!

There's no real central organization here. Just pick a project, edit it, and post the result on the project page. Other people will proof read and quality check as they have time.

It's helpful if you add a post on the project letting people know you've started to work on it.

>> No.26244  
File: yp board test upload 1.txt -(62 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Test upload

>> No.26946  

I’ve made a spreadsheet of all the threads on this forum, and the state of each. It’s for my own purposes but I can imagine it’d be potentially helpful to other contributors. I’ve yet to index all the threads but I’ll be working on that (probably).

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Dc7YEm9OXlT0IwJHTVu1iEvAnKawj3j7P_Widu4wOek/edit

>> No.26947  

>>26946

Wow, that's impressive. There used to be a Wiki that did a similar thing but it's been defunct for a while. Nice to know you have that!

>> No.26952  

>>26946

Very nice! Thanks for the spreadsheet!



File: 00177.jpeg -(563488 B, 1114x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
563488 No.21348   [Reply]

Oneshot, 20 pages.
https://tinyurl.com/ydzcn6m9

>> No.26285  
File: Throw Away The Glass Slippers.txt -(7405 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Title story for a collection of short stories by Kiriyama. Four of them have already been done over on dynasty. Content warning: player one gets game, player two's into it, player three gets an award for being pent up and useless.

>> No.26296  

Thanks for the translation! Gonna edit this.

>> No.26306  

Editing/typesetting done, needs QC.

https://drive.google.com/file/d/1voT9gO4-exFBQNa2GnURR0pY3QyCM7rE/view?usp=share_link

>> No.26951  

only 16 months late…

Just some nits that can be ignored.

06/4: Questions without question marks read weirdly to me; perhaps use “?!” or “!?”
19: Preferable to remove the Japanese text on the side
20/3: I’m not really fond of punctuation on next line



File: image_425.jpeg -(477464 B, 1115x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
477464 No.25178   [Reply]

One-shot, 16 pages.
https://tinyurl.com/whrsapuj

3 posts omitted. Click Reply to view.
>> No.26235  

>>26232 oh that's weirdTT. thanks so much for posting it

>> No.26245  
File: yp board test upload 2.txt -(64 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Upload testing again.

>> No.26247  
File: Schrödingers Girl.txt -(3456 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.
>> No.26258  

ed complete!

>> No.26950  

only 16 months late…

428/1: “house the” → “house; the”
432/3: “Well done!” is a bit weird, because it’s not like she asked Nezu to do the task for her? I’d suggest “Wow!”, “I’m impressed!”, “Amazing!” or something
440/3: move “And” to the next bubble



File: image_109_c.jpeg -(446008 B, 1115x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
446008 No.25180   [Reply]

One-shot, 30 pages.
https://tinyurl.com/uknpv7rw

>> No.25196  

I'd love to edit this if anyone is wants to translate this :D

>> No.26152  
File: Maybe: Landmine Princess.txt -(9568 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

One shot from Yuri Hime. Content warning: Nice girl loses out, but not before getting a parting shot in, frills as landmine trigger, tsundere I wanna kick in the teeth.

>> No.26945  

Fun one-shot.

https://drive.google.com/drive/folders/14pAZ1V8gVWZE25AI9R7twBM23680UEPD



File: Screen Shot 2023-06-22 at 6.35.38 PM.jpg -(643763 B, 1386x1974) Thumbnail displayed, click image for full size.
643763 No.26403   [Reply]

This story completes a volume of one shots by Usui Shio called “The World Is Only For You”.

https://www.mediafire.com/file/d4yje4ngru0gkrs/Kimi_No_Tame_Ni_Sekai_Ha_Aru.zip/file

2 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.26414  
File: The World Is Only For You - Omake pages.txt -(2983 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here are the translations for those short bonus chapters. This should complete the translation for the volume.

>> No.26939  

the jewel of you extra broke my heart :(

https://drive.google.com/drive/folders/1f_YjG9VIWko_qKPiJuQeJpsA6UyFSUPo

>> No.26941  

That was a nice blast from the past.

Talk About A Storm Blowing In

page 41, panel 2:

Putting / out travel / books, / volunteering, / making stuff. -> Putting out / travel books, / volunteering, / making stuff.

She doesn’t / stay by / my side. -> She / doesn’t / stay by / my side.

page 43, panel 4:

This tiny room -> this tiny room

page 44, last panel:

That no matter / how much I / look at you, / I never get / tired of it. -> That / no matter / how much I / look at you, / I never get / tired of it.

>> No.26942  

thanks! updated.

did you also QC the bonus chapters and just not have comments?

>> No.26943  

>>26942

> did you also QC the bonus chapters and just not have comments?

Right, they looked fine to me.



Delete Post []
Password
Previous [0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48]