https://storia.takeshobo.co.jp/manga/kiminitsumugu/#episodeLinkCh 1 Raws: https://mega.nz/folder/kDJFlCqJ#UCRF6Ast7tLwB0mIe8PWvQ
https://storia.takeshobo.co.jp/manga/kiminitsumugu/#episodeLink
Ch 1 Raws: https://mega.nz/folder/kDJFlCqJ#UCRF6Ast7tLwB0mIe8PWvQ
>>25046Looks really good. I've got a few changes and suggestions.Page 2>You're going to the theaterchange to>It's... been a while.Page 3>Though it took me a long time...change to>Though it took me a long time to see it.Page 6>It just finshedchange to>It just finishedPage 9The card should say: Comment too long. Click here to view the full text.
>>25046
Looks really good. I've got a few changes and suggestions.
Page 2
>You're going to the theater
change to
>It's... been a while.
Page 3
>Though it took me a long time...
>Though it took me a long time to see it.
Page 6
>It just finshed
>It just finished
Page 9
The card should say:
>>25049Updated!
>>25051Released.
>>25051
Released.
>>25046 Mind sharing the PSDs, Martin? Thank you for all your work!
Here's the upscaled version of chapter 12.https://www.mediafire.com/file/u9nea1zo4reudsk
https://mega.nz/file/uAJlDAyQ#PoHYOipR0DyqiNex1LmFQeqde1lMkyrEi18J8vVDAaI
>>25059Are you who should be credited for the raws? I haven't changed anything in the credits page (aside from the number) in a long time so it says Anonymous.Anyway, I can edit this again assuming Multiball comes back for translations.
>>25066You don't need to credit me for the raws.
>>25066
You don't need to credit me for the raws.
>>25067As you wish.
I've started translating this. The manga gives an English title ("missing month"), but it's a mistranslation, so I wrote my own. It's in Yuri Hime.
>>25032Thanks! I think it looks good.
>>25032Released.
>>25032
Here's the translation for a Valentine's Day twitter post: https://twitter.com/siousuisio0057/status/1360835935970103297
>>25050Here we are!https://mega.nz/folder/caoGkbRS#V-hKGv-9VexdVxC5wu6tBA
>>25064This just needs a credits page, then I can release.
>>25064
This just needs a credits page, then I can release.
One-shot, 33 pages.https://tinyurl.com/2tvpu9m8
One-shot, 20 pages.https://tinyurl.com/1tm6grqa
One-shot, 26 pages.https://tinyurl.com/3zp4veqm
One-shot, 28 pages.https://tinyurl.com/v9p3tvs5
My Cute Little Kitten Chapter 12 is out. I'll start translating.https://mega.nz/file/rdQDESAD#etcstd5zHaFm-6IiluFN-B9PYQXaMgZalQJnRBbEsP4
My Cute Little Kitten Chapter 12 is out. I'll start translating.
https://mega.nz/file/rdQDESAD#etcstd5zHaFm-6IiluFN-B9PYQXaMgZalQJnRBbEsP4
Hana ni Arashi Volume 8 is out, I'll be translating this.https://mega.nz/file/uRQHSCSC#XrZ8PL7t3yhQvj3XEmmYFJoeFXGxWyIWR46ziRuQuSQ
Hana ni Arashi Volume 8 is out, I'll be translating this.
https://mega.nz/file/uRQHSCSC#XrZ8PL7t3yhQvj3XEmmYFJoeFXGxWyIWR46ziRuQuSQ
>>25036Released.
>>25036
Here's 89!https://mega.nz/folder/wWpmnAIY#6ja1Nw53ompcgXrA1nbqvw
>>25052Looks good. Here are some changes, just things I think were a little awkward in my script:Page 52>Huh? But then wouldn't just a school in Sendai be fine? You don't have to go all the way to Tokyo—>Huh? But then couldn't you just go tour a school in Sendai? You don't have to go all the way to Tokyo—Page 57>Umm... "Nevermind your grades, you're actually taking your future seriously!?">Umm... "I don't care if you can't get in, I'm just glad you're taking your future seriously!"Page 59>Today let's buy our bullet train tickets on the way home.>Let's buy our bullet train tickets on the way home.>Those three still haven't found out.>Kumako, Asumi, and Rei don't know.Page 60>She's Abe, on the volleyball team,>Abe, from the volleyball team?
>>25052
Looks good. Here are some changes, just things I think were a little awkward in my script:
Page 52
>Huh? But then wouldn't just a school in Sendai be fine? You don't have to go all the way to Tokyo—>Huh? But then couldn't you just go tour a school in Sendai? You don't have to go all the way to Tokyo—
Page 57
>Umm... "Nevermind your grades, you're actually taking your future seriously!?">Umm... "I don't care if you can't get in, I'm just glad you're taking your future seriously!"
Page 59
>Today let's buy our bullet train tickets on the way home.>Let's buy our bullet train tickets on the way home.
>Those three still haven't found out.>Kumako, Asumi, and Rei don't know.
Page 60
>She's Abe, on the volleyball team,>Abe, from the volleyball team?
>>25053Updated!
>>25054Released.
>>25054
Write here your comments on releases.Fill in the Subject field with the release name and consider writing sage in the Link field.
>>24999is it fixed?
pg 116, "you're much improved" -> "you've much improved"pg 136, "the color of sky" -> "the color of the sky"
pg 116, "you're much improved" -> "you've much improved"
pg 136, "the color of sky" -> "the color of the sky"
Hi Procyon, i wanted to talk to you on Discord about Yururin Translation (I plan to do a Ren'py port of it based on the web translation). I wanted to talk to you about if it was possible for you to contact craig and ask him if i am allowed to make a Ren'py port of it based on his translation or will it create any problem with MG localisation ? You can contact me on Discord at @AfterHour#6279. Thank you.
Not accessible
>>25047I've updated the mega link. It should be working now.
>>25047
I've updated the mega link. It should be working now.
- wakaba 3.0.8 + futaba + futallaby -