[18+ Board] - [YP Home] - [Project Status] - [YP Wiki] - [Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage]

Leave these fields empty (spam trap):
File [
What is the theme of this website?
Password (for post and file deletion)

File: 90418724_p0.jpg -(4372361 B, 2144x2285) Thumbnail displayed, click image for full size.
4372361 No.25643   [Reply]

One chapter, 26 pages. I think it's a one shot, but I could be wrong.


32 posts and 4 images omitted. Click Reply to view.
>> No.25754  


Btw, I do appreciate the thoughtful comments! Always happy to have a discussion about TL choices.

>> No.25755  


Okay, I misunderstood what you meant by "trails off". I guess this comes down to a difference of interpretation. It's your translation, so we should go with your choice.

And I also like discussing wording choices (probably too much). I found something about that shift from 揚がる to 上がる as well, but I didn't fully understand it. I wonder if there's any meaning in the author choosing the old-fashioned kanji instead of the modern one?

Anyways, that's my last comment about this, is it ready for release now?

>> No.25758  

I have added the credits page.

Thanks for the good work everyone!


>> No.25760  


Good work everyone.

>> No.25763  
File: 90418724_p5.png -(814201 B, 1275x1800) Thumbnail displayed, click image for full size.

I fixed a small error that was pointed out in the dynasty discord server.

File: hana_ni_arashi_vol10_cover.jpeg -(578964 B, 1354x1920) Thumbnail displayed, click image for full size.
578964 No.25521   [Reply]

A little late, but I've finally started translating volume 10.

33 posts and 9 images omitted. Click Reply to view.
>> No.25698  

wicked, added a credits page

>> No.25700  



>> No.25745  

Here's 117! Sorry for the wait.

>> No.25757  

Ch 117 seems ok. No issues spotted.

>> No.25762  

Here's 118!

Much appreciated!

File: kaketatsuki.jpg -(550432 B, 1114x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
550432 No.23954   [Reply]

I've started translating this. The manga gives an English title ("missing month"), but it's a mistranslation, so I wrote my own. It's in Yuri Hime.

168 posts and 28 images omitted. Click Reply to view.
>> No.25742  

Looks good! Suggestions now are mainly just adjusting centering, and a few erroneous caps. Added them to the google drive.

My major concerns now are all script related. There are some listed on the typeset drive and the revisions doc, and there are also some wording changes from the original script that we've already implemented that I'd like to have reviewed by boke or a proofreader before we fully commit.

>> No.25744  


No issues with any suggestions.

>> No.25756  

Hey all, here's the ch18 typeset! https://drive.google.com/drive/folders/1tEHAJjA0BuZQyYheVi4XnYPvpVci74Wf?usp=sharing

>> No.25759  


There's a minor error in chapter 16 on page 6, chapter 17's and 18's titles are swapped.

>> No.25761  


Chapter 16 released.

File: 01cover_.jpeg -(1069389 B, 1446x2083) Thumbnail displayed, click image for full size.
1069389 No.25426   [Reply]

4-Koma manga. Two chapters, 47 pages total.


26 posts and 6 images omitted. Click Reply to view.
>> No.25710  
File: Yurika and Sayuri 2, QC 2.txt -(1446 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

A few more adjustments, then we should be good to go.

>> No.25711  


>> No.25712  

I think it's ready to go! Good work.

>> No.25719  


Good work everyone, released.

>> No.25720  

Glad to have come out of retired for just a bit.

File: 87254619_p0.jpg -(2068807 B, 2473x2696) Thumbnail displayed, click image for full size.
2068807 No.25417   [Reply]

Three chapters here: 2 I believe are the main story, while the 3rd is a collection of short stories about the same pairing (the one with red cover art and "ついろぐ" at the end of the title).

Chapter 1 has 25 pages, Chapter 2 has 35 pages, and the short stories collection has 49 pages. 109 pages total.


18 posts and 3 images omitted. Click Reply to view.
>> No.25666  

Alright, all changes made! I also went through and made about a dozen or so adjustments, mainly font size changes, as well as some miscellaneous errors. Let me know if there's anything else that could use adjustment. If not, it should be good to go!

>> No.25669  

I did a typo check. On page 26, a word is capitalized after a comma in the second-bottom panel ('What'). In the bottom panel, 'responsible' is missing its first s.

And on the credit page, there's another capitalized word after a comma in the bottom paragraph ('We').

>> No.25672  

Updated, thanks!

>> No.25675  



>> No.25692  

Updated this with a couple fixes.

File: 00148.jpg -(201088 B, 1353x1920) Thumbnail displayed, click image for full size.
201088 No.25602   [Reply]

Lez Fuzoku Anthology (Lesbian Health Delivery Anthology).


19 posts and 4 images omitted. Click Reply to view.
>> No.25674  



Good work everyone.

>> No.25676  

Looks like I got some author's names wrong in the credits pages and table of contents. In case someone was to release a correction.

Iwami Kayoko --> Iwami Kiyoko
Hachijyou Hani --> Renjyou Hani

Sorry for the miss

>> No.25677  

I'm visiting family right now, but I can fix the pages when I get back Sunday night.

>> No.25687  

here are the 3 pages with fixes. I did those names and the 2 other corrections Nobody pointed out.

>> No.25691  


Okay, I've updated the link in the site, I'll update the pages on Dynasty next.

File: 00037.jpeg -(589760 B, 1353x1920) Thumbnail displayed, click image for full size.
589760 No.25646   [Reply]

Here's another oneshot by Arai Sumiko, this time from Yuri Hime's "Anthology of crying girls". I probably won't be translating it for a long time, if ever, so anyone else who's interested can have a go.


>> No.25681  
File: What happened After the Flood.txt -(5421 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here's the TL, if super powered crying girls are your thing.

File: image_378.jpeg -(391984 B, 1115x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
391984 No.24386   [Reply]

One-shot, 24 pages.

1 posts omitted. Click Reply to view.
>> No.24415  

I saw the spanish translation on MD but it seems familiar to me too. I couldn't find an english version of it on the fly though.

>> No.24436  

Then there might only exist a JP-ESP direct translation and no ENG one.

>> No.25670  
File: Treatment Time.txt -(8737 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here's the TL.

>> No.25671  

I hate to be the one doing this, but

>> No.25673  

Thanks for the info. Somehow missed that on dynasty.

File: 001.jpeg -(952749 B, 1332x1864) Thumbnail displayed, click image for full size.
952749 No.25425   [Reply]

One-shot, 12 pages.


9 posts omitted. Click Reply to view.
>> No.25595  

I tried, but can't get through on discord.

Also, >>25415 seems to be a continuation of the story. I'd TL if there was interest in story.

>> No.25596  

No worries! We can definitely get it finished. Here's a link to the files I have on hand:

Let me know if there's anything in particular you'd like me to adjust aside from what blob and I mentioned previously. One thing missing is a translation for さっ on p7.

Also, that sounds good regarding the sequel! I'll follow your lead on that.

>> No.25598  


The さっ just indicates a sound like she's turning around. "Whish" or "turn" or somesuch. Sorry to miss it first time around.

As for the TS, I'll leave that in more capable hands.

>> No.25636  

Alright, I've made some changes, and here it is again!

I tried to stick as close as I could stylistically to the way the editor had it. I only really resized text bubbles, for the most part. Let me know if there's more that should be done.

>> No.25639  


Good work everyone, thanks for resurrecting this and finishing it.

File: image_133.jpeg -(349836 B, 1115x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
349836 No.23853   [Reply]

Yuri Hime - December 2019 and January 2020
Two-parter, 46 pages.

>> No.24244  


clean version.
Please do let me know if i did some mistakes. Thanks :)

>> No.25618  
File: Shall we pick it up from that day?.txt -(10716 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here is the translation.

Delete Post []
Previous [0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41]