[18+ Board] - [YP Home] - [Project Status] - [YP Wiki] - [Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage]

Leave these fields empty (spam trap):
File [
What is the theme of this website?
Password (for post and file deletion)

File: 28107552_p0.jpg -(757974 B, 700x1016) Thumbnail displayed, click image for full size.
757974 No.8674   [Reply]




would anyone be interested in working on this one?

>> No.18575  

I would love to work on this. Until a translator comes along, I'll just clean it.

>> No.18580  

Since the wiki is down, can someone explain to me the grayscale stuff. I changed the mode to grayscale but is there anything else I need to do?

>> No.18581  

no need to convert into grayscale

>> No.18584  


oh ok thanks

>> No.18598  

Here are the cleans (PSDs):


I couldn't clean all of the sfx mostly because of my inartistic abilities. Also the way the art is drawn cleaning dust was kinda difficult coz I couldn't tell between the dust and the actual art (ie. debris). Maybe someone can come along and point out the dust I missed. Leveling was weird since I'm not used to doing it in RGB mode. Overall, I would like to think my redrawing skills have increased.

Hopefully someone will translate coz I'm dying to know what's happening.

File: 35577876_p1.jpg -(261686 B, 800x589) Thumbnail displayed, click image for full size.
261686 No.8364   [Reply]

Any chance someone can edit some?

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=35496491 NSFW

>> No.18554  

I would edit the heck out of these but someone would need to translate them. Though the fact you found all of these is amazing. I'm over here fangirling and I don't even know what's going on haha.

File: p-001.xhtml_0.png -(3140233 B, 1426x2048) Thumbnail displayed, click image for full size.
3140233 No.18523   [Reply]

Chapters 1-4

File: sentimental_dust_ch05_135.png -(2297276 B, 1799x2541) Thumbnail displayed, click image for full size.
2297276 No.18521   [Reply]

15 pages, tank raw, provided by Phyis

Named chapter 05 for convenience, it's actually an extra called "Sentimental Memory".


>> No.18522  
File: [N04h] Kawai Roh - Sentimental Dust ch05.txt -(13212 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Script by N04h.

Corrections and suggestions marked by "//".

File: sentimental_dust_ch04_01.png -(937060 B, 1350x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
937060 No.11281   [Reply]

32 pages, public magazine raw

Will provide tank scans if someone translates.

>> No.18499  
File: [N04h] Kawai Roh - Sentimental Dust ch04.txt -(12126 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Script here.
Corrections and suggestions are marked with "//".

File: 45445-7774-443-667363-78220.png -(1426274 B, 1120x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
1426274 No.17453   [Reply]

Scan by Aomadara, I assume

42 posts and 5 images omitted. Click Reply to view.
>> No.18194  

Chapter 6-10 too?

>> No.18195  

I'll consider that shore once its sands are reached

>> No.18196  

Ok. I'm just asking. I can post raws but I must be sure if you will do it.

>> No.18305  
File: 00022.jpeg -(188864 B, 713x1024) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here's chapter 6.

The resolution of the images in my ebook are not that high as in Kallamaze's ebook so I don't know if this is good enough for you.

>> No.18456  

Hikikomori Honyaku released the second chapter.

File: 0312.jpg -(1839087 B, 2121x3032) Thumbnail displayed, click image for full size.
1839087 No.18281   [Reply]

Scans from http://yuri-daisuki-sharess.blogspot.com/2014/05/yuri-hime-vol42-201405.html . Originally published in YuriHime 42 (May 2014). 24 pages.

>> No.18282  
File: season_before_goodbye.txt -(12841 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

If you love someone, set them free.

File: Houkago Vol. 2_0125.png -(3805005 B, 1781x2492) Thumbnail displayed, click image for full size.
3805005 No.18124   [Reply]

Scan by WeatheredPeach. 32 pages.

This was the unrelated one-shot thrown in to fill out the Out of the Blue tank. Open to anyone who's interested.

>> No.18127  

If no one minds, I'll start cleaning this while waiting for a translation

File: Okujou no Yurirei-san SIDE B Nakayoshi Quiz.jpeg -(289616 B, 1353x1920) Thumbnail displayed, click image for full size.
289616 No.18119   [Reply]

RAW: http://www.mediafire.com/download/x7bnfdgwmxxn488

File: hakuisei.png -(68175 B, 480x272) Thumbnail displayed, click image for full size.
68175 No.1589   [Reply]

I'm not finished cracking this game yet, but I decided I might as well share my results.

To all interested translators:
The full text is here in UTF-8.

To all other people interested in helping:
Since patching to a PSP ISO doesn't seem to be a viable option, the only option is to reverse-engineer this game and port it to a PC engine. I've managed to disassemble the assembly-like language into a series of numbered functions, but I'd like to request help in figuring out what the functions do. If you're a masochist like me and want to go for it, refer to readme.txt for the full details. http://dl.dropbox.com/u/14481569/hakuisei_tools.zip

Also, once we finish reverse-engineering the scripts, which visual novel engine should we use? I'm personally leaning towards Ren'Py, but I'm open to other suggestions.

56 posts and 2 images omitted. Click Reply to view.
>> No.17697  

translated & posted scr00119.

>> No.17701  

Dict.txt in game.pak file must be it.
But I need to figure out how to extract it.

>> No.17702  

Ok,I got it.
I'll translate some later.

>> No.17716  

scr00116 translation completed

>> No.17719  

scr00414 translation completed

Delete Post []
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46]