[18+ Board] - [YP Home] - [Project Status] - [YP Wiki] - [Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage]

Leave these fields empty (spam trap):
Name
Link
Subject
Comment
File [
Password (for post and file deletion)

File: Kusanagi.png -(230415 B, 640x340) Thumbnail displayed, click image for full size.
230415 No.22069   [Reply]

http://sai-zen-sen.jp/comics/twi4/kusanagi/0030.html
Anyone up for translating this?
Pgs 1-30 are already translated.

>> No.22102  

Sure, I can translate it.

>> No.22167  

Got translated already



File: tora_ni_tsubasa_04_01.png -(3590069 B, 1856x2574) Thumbnail displayed, click image for full size.
3590069 No.17057   [Reply]

Scanned by Phyis.

6 posts and 2 images omitted. Click Reply to view.
>> No.22117  

Updated:
http://www.mediafire.com/file/q8ylagi4eq9bswu/Tora_ni_Tsubasa_Ch004_v02_%2528in_QC%2529.zip/file

This being my first contribution to YP, I slipped up on some guidelines, and I realize now this is a bit below the recommended image size (height: 1561). I hope you good folks can let this slide, because it'd be a pain to clean everything all over again (pwease?)

>> No.22118  

>>22117

I think that this will be ready for release after one small change: add the URL for the Yuri Project homepage, yuri-project.net , to the credits page.

>> No.22121  

There we go! <3

http://www.mediafire.com/file/6twqdla6lsb3oja/Tora%20ni%20Tsubasa%20Ch004%20v03.zip

>> No.22124  

Updated to match YP guidelines for PNG format:
http://www.mediafire.com/file/2855vxfd8n9303y/Tora_ni_Tsubasa_Ch004_v04.zip/file

>> No.22148  

>>22124
Released.



File: tora_ni_tsubasa_v01_095.png -(2872301 B, 1783x2521) Thumbnail displayed, click image for full size.
2872301 No.17050   [Reply]

Scanned by Phyis.

2 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.22120  

There we go. Edited this <3
http://www.mediafire.com/file/qaq2fxouyxnv321/Tora%20ni%20tsubasa%203.5%20v01%20%28in%20QC%29.zip

(I have to say, some of these pages were nightmarish)

>> No.22123  

Updated to match YP guidelines (file format and all that):
http://www.mediafire.com/file/bb659ac055znhit/Tora%20ni%20tsubasa%20ch003.5%20v02%20%28in%20QC%29.zip

Would anyone like to QC? :)

>> No.22128  

>>22123

I think that this is good for release.

>> No.22129  

>>22128
Great! Just updated the file with your name on the credits.
http://www.mediafire.com/file/1pznmbqqilttufi/Tora_ni_Tsubasa_Ch003.5.zip/file

>> No.22147  

>>22129
Released.



File: Hirari Vol. 3_p0061.png -(3499246 B, 1760x2492) Thumbnail displayed, click image for full size.
3499246 No.16653   [Reply]

Scanned by WeatheredPeach.

http://www.mediafire.com/?atlb9fiqnsgphl9

2 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.22081  

Greetings everyone.

I have at last gotten around to do something with this project again, and a first draft for QC is available here: http://www.mediafire.com/file/44ep5c4hoohdn1o/Sabotage_QC1.zip

A few comments:

There are a few untranslated SFXs:
Page 2: One at the top.
Page 4: One at the top and a small one at the bottom (at least I think it is supposed to be an SFX).
Page 6: One at the top, and one at the center of the page

I have not yet added a tittle to the first page, as I was a bit unsure how to resolve it. The tittle "Sabotage" is already present in the original, but it is a bit hidden and I guess it might be preferable to include it once more. However, the translation "Sabotage.txt" mentions that the tittle "Sabotage" means "Skipping School", and I wonder if that should somehow also be included on the first page...

I consider the following options:
1) Leave the first page as it is.
2) Add "Sabotage" at the top and leave the rest as it is.
3) Add "Sabotage" between the two girls at the bottom.
4) Add "Sabotage" at the top and add "Skipping School" between the two girls at the bottom.

The two latter alternatives require a tiny bit of redrawing, but the background is quite simple so that is an easy task in this case.

>> No.22090  
File: sabotage_qc1.txt -(2423 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Thanks for your hard work. Here are some prospective changes.

Personally, I think that it's fine to leave the title page as-is. The target audience for this sort of release generally doesn't mind prominent Japanese, and given that there is accompanying English text, I think it's appropriate not to change the image.

I do think it would be good to leave a note mentioning that in Japanese, "sabotage" means "skipping school" or "going on strike," as the English use is typically less specific. My preferred way of leaving such notes is at the end, on the credits page.

>> No.22107  

A revised version is now available for QC: http://www.mediafire.com/file/up5uh051ovc4agc/Sabotage_QC2.zip/file

>> No.22109  

>>22107

I think this is ready to be released.

Thank you.

>> No.22110  

>>22107
Released.



File: title_cover.jpeg -(243464 B, 1359x1920) Thumbnail displayed, click image for full size.
243464 No.21640   [Reply]

A sequel to This Girl Will Make Me a Woman, 40p.
RAW: http://www.mediafire.com/file/6xfzm1off2fddnn

5 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.22057  

>>22056
I think it's figurative, like being shot through the heart by Cupid's arrow or something.

>> No.22086  
File: Credits_v2.png -(235468 B, 1416x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
235468

Here's the new credits page with that added hyphen.

>> No.22087  

>>22086
Thanks. Released. First new release on the new site.

>> No.22100  
File: 00009_fix.png -(305719 B, 1416x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
305719

Read a comment on Dynasty about a typo, so I fixed it.

>> No.22101  

>>22100
Updated.



File: yy01.jpg -(339800 B, 1082x1500) Thumbnail displayed, click image for full size.
339800 No.3763   [Reply]

Really nice YuruYuri doujin.
http://www.mediafire.com/?22a3l5ypdpstr1r

14 posts and 2 images omitted. Click Reply to view.
>> No.21818  

I'm sorry it took so long, I had certain issues and couldn't finish it before.

Everything is corrected and improved, but check the afterword, because it sounds to me that something might be a bit off in the translation. I added as well the extra yonkoma.

https://mega.nz/#!9EUGwIoR!MKH6BsIzG1BSwjQIsCSh6fGkbrBMDQq8-I9OjAPexnU

>> No.21823  

>>21818
I don't see a mistake in the afterword.

In the 4-koma on page 43 panel 2 Sakurako says "ほm" (hom) though, at first I thought it was homo, but maybe it's 向日葵が褒められたい(???) (I just wanted you to praise me), but I think that needs に instead of が. Anyone have any ideas?

So what if I do? Unlike you, these actually suit me well! =>
So what? I just wanted you to... I mean because I like it!

Don't forget to add a credits page.

>> No.22054  

Behold! It's finished!!

I'm very sorry for the delay, I've been quite busy with redraws. Also, I felt a bit lazy...

It's my first credits page, so I hope it's ok.

Some small improvements made, but now it's done. You can check it one last time or put it in Dynasty directly.

https://mega.nz/#!MZUnWKrZ!fFrvhYh8G5-TXUR8MpeCLYBf26M8zRrdBAoU3YTuWbs

Cheers!

>> No.22094  

Updated the link in the credits page. I changed the name of the file to the title/classification/author.

I hope it's fine this way.

https://mega.nz/#!MQd3BYTD!fawLJWCctMrjkCm3rEux2ChDhWPznqKGg7r5F9X_6I0

>> No.22095  

>>22094
Released.



File: Takeshima_Eku_Henai.jpeg -(334040 B, 1114x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
334040 No.22075   [Reply]

One-shot, 12 pages.
http://www.mediafire.com/file/h2wweo0wqkzdlcb/%5BTakeshima_Eku%5D_Henai.rar



File: 00233.jpeg -(337140 B, 1114x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
337140 No.22073   [Reply]

One-shot, 10 pages.
http://www.mediafire.com/file/mxmbfbxhyg67x52/%5BTanaka_Rin%5D_Sweetheart.rar



File: morita-san_wa_mukuchi_vol06_000a_front.jpg -(1221860 B, 1418x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
1221860 No.9062   [Reply]
33 posts and 11 images omitted. Click Reply to view.
>> No.16942  
File: Silence_103.txt -(9281 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Silence 103

>> No.16954  
File: Silence_104.txt -(7232 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Silence 104

>> No.16957  
File: Silence_105.txt -(6401 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Silence 105

>> No.16962  
File: Silence_105_v2.txt -(6466 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

2 small changes for 105.

>> No.22034  

Volume 6 raws by Phyis: https://mega.nz/#!7N4RzSpb!2OHm1PouzQJtIT9dB99HQUjvMc9wioSVH3puF1G7X6g



File: cover1.jpeg -(407372 B, 1359x1919) Thumbnail displayed, click image for full size.
407372 No.21744   [Reply]

RAW: http://www.mediafire.com/file/w9cr3g4ca7gythg

3 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.21964  

Actually, don't change it to "love" on 27. Started second guessing myself, but now it's clear that it was correct the way it was.

>> No.21965  

http://www.mediafire.com/file/uvrxm59ummlxmhm/MintBlue_inQC_v2.zip

> thanks for editing it!

No problem. I didn't feel like studying anyway XD

>> No.21969  

>>21965
Released.

>> No.21970  

>>21955

Thank you! If you're interested in Yorita Miyuki's work, here's another one >>21640

>> No.21974  

It's sure nice seeing this released, but maybe I'm just a narcissistic bastard.

>>21970
That's pretty cute, thanks for posting it. I can't make any promises at this point, but I might translate it after the Rain story.



Delete Post []
Password
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51]