[18+ Board] - [YP Home] - [Project Status] - [YP Wiki] - [Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage]

Leave these fields empty (spam trap):
Name
Link
Subject
Comment
File [
What is the theme of this website?
Password (for post and file deletion)

File: Teiji ni Agaretara Volume 3.jpg -(153641 B, 832x1185) Thumbnail displayed, click image for full size.
153641 No.25353   [Reply]

I'd like to edit this. Looking for a Translator (and PR/QC too if we're so lucky).

There are 44 chapters total. 25 have been done by scanlation groups, while MangaPlanet has done up to 30. I think the most ideal point to pick it up would be chapter 26, but I'm content to follow the lead of the translator.

MangaPlanet did 3 of the 4 volumes in the span of a month, but have since left the final volume untouched for almost a year now. It seems as though they've decided to drop it. They've made no mention of it on twitter, and they've ignored multiple tweets asking about its status (shouts out to @zoo21067617 for banging the drum in their general direction for months on end), so I have no reservations about picking it up.

>> No.25441  

I've started translating this.

>> No.25446  
File: Teiji ni Agaretara Memo 14.txt -(16984 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Okay, here's the TL for Memo 14. It seems like so far most of the individual Memos have been two chapters combined, so I think this is 26-27, but I don't know how you're supposed to tell where the dividing line is.

Also, a link to the volume 3 raws:
https://mega.nz/folder/nd5mHJaT#xTwoUJMUYIX0rMyvP4BKwg

>> No.25449  

>>25353
Some staff members of Chads no Teikoku mentioned in the discord that if by February there are no updates by mangaplanet, that they'll continue scanlating it again.
Sorry for making you waste your time schuy, didn't think to inform beforehand

>> No.25456  
File: Teiji ni Agaretara Memo 15.txt -(18757 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

And here's the TL for Memo 15.

>>25449

I talked it over with Tsuki-chan, and they said they'll be picking this up again, but in the meantime they don't mind if we release these two chapters we've already worked on, and they'll continue from there.

We should've asked them what their plans were before picking this up, but thankfully we were able to work it out.



File: index-105_1.png -(2011010 B, 2150x3035) Thumbnail displayed, click image for full size.
2011010 No.25429   [Reply]

This is the short extra chapter that was in the previous volume of Galette.

1 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.25431  

Sweet, I'll get started on this!

>> No.25437  

https://drive.google.com/drive/folders/1ZvjqdP-IO9oa5DGtSxkbTGRKhE7C2uiI?usp=sharing

>> No.25440  

>>25437
Just a few very minor things:

p2
"that would hatch into a little bird[...]" Might help to move up a few pixels.

"given into / my curiosity / and peeled / open the / shell." -> "given / into my / curiosity / and peeled / open the / shell."

p4
panel 2 - Aside text "Well,". The comma here is getting lost in the background. I think the options are either to increase the stroke, or move the text around so it's not in the dots. Up to you which would work better.

>> No.25443  

Updated the pages.

As for that "Well,", I just bundled it with the other text block. Those darn polka dots!

>> No.25451  

>>25443

Released



File: image_153.jpeg -(418948 B, 1115x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
418948 No.23573   [Reply]

One-shot, 32 pages.
https://tinyurl.com/y62rjrlf

5 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.24394  

https://www.mediafire.com/file/h3n5x52vbtsq70j/There_is_a_song_i_want_you_to_hear.zip/file

>> No.24539  

Every single page has a bit of dust in both blacks and whites.

Page 154
"ding" on the very top left, make it smaller so it fits next to the line

Page 158
Top panel, second bubble (double bubble): add a break with hyphen like so:
Fumi-
chan!

Page 163
Second panel, first bubble: "care free" should be one word >> carefree

Page 169
Second panel >> "Mm..."

Page 173
White out the vertical print on the top left outside panel.
Third panel, first bubble is missing "I" >> "If I write a new song"

>> No.25306  

Do any of the QCers happen to have the edited chapter laying around on their hard drive? The links are dead, unfortunately. If someone has it, I don't mind finishing up the QC process so we can get it released.

>> No.25434  

Blob came to the rescue on this one! They had the files saved, so I was able to go through and make the remaining suggested changes.

https://mega.nz/folder/NKZnxQzL#fMugB9807_8qtGWxTxqxfQ

>> No.25439  

Released.



File: 0001.jpeg -(1278674 B, 1776x2485) Thumbnail displayed, click image for full size.
1278674 No.25424   [Reply]

One-shot, 15 pages.

https://mega.nz/folder/oahghZib#LsBH_vFk-fxSlpuuy42f0w



File: blahblah01.jpeg -(1140290 B, 1332x1864) Thumbnail displayed, click image for full size.
1140290 No.25422   [Reply]

One-shot, 8 pages.

https://mega.nz/folder/tSpGCQjC#s92ZxcdArUcCEoul272H9A



File: 00_extra.jpeg -(346648 B, 1200x1679) Thumbnail displayed, click image for full size.
346648 No.25420   [Reply]

One-shot, 28 pages + 3 page after-story + 2 page after-after-story. 33 pages total.

https://mega.nz/folder/JLYlzAiK#xHnD8rqWNJeMFzppI2pTtg



File: cover01.jpeg -(1054267 B, 1332x1864) Thumbnail displayed, click image for full size.
1054267 No.25418   [Reply]

One-shot, 13 pages.

https://mega.nz/folder/cOpwQRoQ#U7qNjamjeieny8_OcpyGhg



File: 01cover.jpeg -(1536004 B, 1754x2381) Thumbnail displayed, click image for full size.
1536004 No.25414   [Reply]

One-shot, 22 pages.

https://mega.nz/folder/0HQwGB6J#SL1djiTlfooj8tknZkjIHw



File: 01_cover.jpeg -(1326597 B, 1075x1518) Thumbnail displayed, click image for full size.
1326597 No.25412   [Reply]

One-shot, 8 page comic (12 pages total).

https://mega.nz/folder/hXR0jDLA#j__wH_P419Aat3fb4Zi7OA



File: p01.jpeg -(935904 B, 1332x1864) Thumbnail displayed, click image for full size.
935904 No.25410   [Reply]

One-shot, 15 pages.

https://mega.nz/folder/sH5UlboQ#xjW9CI0FxawiYefLlN6Q6Q

>> No.25411  

And a small extra, 6 pages.

https://mega.nz/folder/BKpyjYyS#3ubmfp7PUS2F5B7bXCINvA



Delete Post []
Password
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41]