[18+ Board] - [YP Home] - [Project Status] - [YP Wiki] - [Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage]

Leave these fields empty (spam trap):
File [
Password (for post and file deletion)

No.20802   [Reply]

Please don't tell me you have dropped it! I miss it so much! :(

File: Hirari Vol. 14_0115.png -(3756693 B, 1800x2511) Thumbnail displayed, click image for full size.
3756693 No.18140   [Reply]

Scan by WeatheredPeach. 32 pages.

6 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.20329  

thanks! i'll edit this.

>> No.20766  


>> No.20768  


The page numbers in the filename aren't consistent.


Add title to the bottom like you did for part one.


-last panel,b2
You erased the face on the right of the bubble. Can you bring that back?

Credits Page

Raws came from WeatheredPeach

I just noticed their eyes on the title page differ between parts.

>> No.20781  


>> No.20785  


File: 034.jpg -(354559 B, 800x1138) Thumbnail displayed, click image for full size.
354559 No.20774   [Reply]

new link for new chapter http://imgur.com/a/iAOS3

File: riko_and_haru_vol03_ch20_139.png -(246505 B, 1257x1800) Thumbnail displayed, click image for full size.
246505 No.17107   [Reply]
9 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.20725  

If you need them just say something here, and I'll grab a copy of the last tank to scan.

>> No.20726  

I have the tank, did debind it at the time but never got to scanning it. I'll check if my scanner still works after a century of disuse and let you know if I can scan it or not.

And no, Gulf didn't translate the rest.

>> No.20732  

I don't particularly care either way, but if you're short on time and effort I can just scan it.

>> No.20740  
>And no, Gulf didn't translate the rest.

Oh no! Since YP lacks translators, let's just hope this one gets picked up.

>> No.20762  

I'm going to be importing my most recent order from Japan soon.
Did Phyis say one way or the other what their plans are, so I know if I should order the last tank for this.

File: 08_402.jpg -(468976 B, 1114x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
468976 No.20739   [Reply]


Oneshot. Raws from >>20735

File: 08_042.jpg -(551280 B, 1114x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
551280 No.20738   [Reply]


Oneshot. Raws from >>20735

File: DCSAfX2VwAINNtr.jpg -(616247 B, 1783x2560) Thumbnail displayed, click image for full size.
616247 No.20735   [Reply]

RAWS: https://mega.nz/#!h14zGK7D!vDF5PhSGrBY_DAAp7raIYxAkuqOwWa5chOl3O17OA9g

Digital Version

File: riko_and_haru_vol03_ch19_111.png -(394912 B, 1270x1800) Thumbnail displayed, click image for full size.
394912 No.17092   [Reply]
6 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.20665  

>>20656 https://drive.google.com/open?id=0B-NAcy6fcWxobmtvSUoxWGdMOFU

>> No.20676  

Page 119
ダダダッ - running

Page 120
はぁ〜い… (ちぇっ) - Yeees... (Tsk)

Page 123
シャーーーッ - ssssh (or: slide)
バッ - fwoom

Page 124
シャーーー - ssssh
ハッ - gasp

Page 126
ドッ - splash

Page 128
ドドド - splash

Page 130
バシャ (panel 1 to 4) - splash

>> No.20690  


>> No.20695  



missing sfx in second panel



-panel 3
If you could remove the line from the original sfx, that would be great.


-panel 1
move sfx further from the hose


-panel 3, bubble 2
move higher


add the sfx: splash

>> No.20723  

Oops, missed the message.

>missing sfx in second panel

うじゃ - Yuck (or Gross / Grossed out)

File: 3-02842094.png -(2320208 B, 1766x2516) Thumbnail displayed, click image for full size.
2320208 No.18603   [Reply]

Scan by qt.

From Yuri Hime 41 and Un bouquet de fleurs pour vous.

Sequel to >>18602.

9 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.20698  


Yes, the "Diagram:" is part of the translation.

Thank you for all the questions.

>> No.20699  


What is it supposed to mean? Like I half expected to see an actual diagram or some sort of visual chart.

>> No.20700  


It's just the panel illustration. If you'd rather sub in the word "Illustration," I think that's fine.

>> No.20701  


I'll just keep it like it is. The link above should be correct unless there's anything else that needs to be corrected.

>> No.20722  


File: IMG_0400.jpg -(372843 B, 1085x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
372843 No.17662   [Reply]

Magazine raw. 16 pages.

Also collected in Water's Blue, Sky's Blue.

10 posts and 2 images omitted. Click Reply to view.
>> No.20716  


No, it's fine since the girl is all excited.

>> No.20717  

Ok then. Thanks for your help!
This is pretty much the first time I edit or do anything on this site so at which point should I consider ending the QC phase?
It's been 10 days by now and there do not seem to be any other people interested in QC'ing this.

>> No.20718  


I would say the QC phase would end when Procyon posts the final version onto the website. So once you post the final version and no one says anything about it, then it'll just be up to Procyon to release it. There aren't many QCers here, and usually there's only one QCer per thread. Maybe two if the translator or translator checker chimes in. I've seen an anon come sometimes and brings light to missed mistakes but usually after the product has been released, which is still good. Sometimes I'll read a released product I edited and find a mistake or two. The editor will fix the mistake and Procyon will update the link on the website. All is good in the end.

If things are moving slowly, life probably got in the way. Eventually, Procyon will return and release some stories. Hopefully. Haha.

Anyway, you did a good job considering it's your first time editing. I've been at this for a year, and I still feel like my way of cleaning dust is not the most efficient. But if you had any questions, feel free to ask and I'll try my best to answer them.

>> No.20719  

Ok then, I'll wait.
Thanks for the compliment by the way!
I meant specifically on this site it's my first time though.
I've done other stuff before, though I normally only work on /u/.
Lastest few chapters of Kase-san are edited by me for example.

>> No.20720  


Delete Post []
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53]