[18+ Board] - [YP Home] - [Project Status] - [YP Wiki] - [Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage]

Leave these fields empty (spam trap):
Name
Link
Subject
Comment
File [
What is the theme of this website?
Password (for post and file deletion)

File: æ_ò`0108ìëèL.jpg -(189253 B, 700x1059) Thumbnail displayed, click image for full size.
189253 No.2799   [Reply]

One-shot, 16 pages.

TL: http://www.mediafire.com/?4ihdh2ho3nrda66

>> No.20631  

>>2799 Anyone willing to translate this? Please?

>> No.25903  
File: Senseis Situation.txt -(5724 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Re-uploaded translation.

Keeping with the theme of ten year old projects. Content Warning: Properly unproper teacher, cheeky student, death nail postcard.



File: 0001.jpg -(80108 B, 720x1024) Thumbnail displayed, click image for full size.
80108 No.21747   [Reply]

One volume, 171 pages.
http://sakurafile.com/rdhhc0anngug/Yurikagi_senpaihimitsu_nozoite.zip

5 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.25868  

>>25863

Aye, I've heard the same about ESRGAN, but so far Waifu2x already does amazing upscaling and denoising with manga. I've used it for all my other works, and havn't really noticed screentones issues, but I'll do some testing.

>> No.25871  

Chapter 1 has been typeset, needs QC

https://drive.google.com/drive/folders/1aNBZYTl0wB5oxujqwUcTXkWKFDUVLt9W?usp=share_link

>> No.25880  
File: Yuri Kagi QC1.txt -(23183 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>25871
Here's QC for chapter 1! This is quite a long one, and I apologize for that. Hope you don't feel too overwhelmed. If you have any questions or concerns with what I've suggested here, feel free to ask and I'll try my best to help you with whatever you need.

Beyond that, I would recommend flipping through some guides, particularly ones pertaining to cleaning and redrawing. The best ones I've seen are Redhawk Scans' TS and RD tutorials, as they cover beginner and advanced problems. You can find links to both here:
https://dynasty-scans.com/forum/topics/19511-dynasty-scans-s-editor-s-guide-discussion

Also, here is a link to a very thorough list of scanlation resources:
https://quicksandscans.wordpress.com/resources/

Lastly, if you have discord, I'd recommend joining the Scanlation School discord and the Font Recommendations discord.

>> No.25881  
File: Untitled.jpg -(89833 B, 479x480) Thumbnail displayed, click image for full size.
89833

>>25880

A bit overwhelmed, but much appreciated. I'll get those implemented. Thank you, and for the resources as well!

I do have a question though, a couple things you pointed out was me trying to stay similar to the raw. Like the line above "Half a year later". Is that not okay?

>> No.25882  

>>25881
The vertical line leading into text is something that just doesn't really work in English. I think the best call is just to remove it.



File: hana_ni_arashi_vol10_cover.jpeg -(578964 B, 1354x1920) Thumbnail displayed, click image for full size.
578964 No.25521   [Reply]

A little late, but I've finally started translating volume 10.

55 posts and 13 images omitted. Click Reply to view.
>> No.25870  
>https://www.manhuagui.com/comic/26218/

I understand that you expect the tankōbon to be released because of the quality of the images, but why don't you just use the chinese editions? They look good enough.

Anyway, thanks for the translation. I really appreciate your work.

>> No.25872  

>>25870
The Chinese version is just Sunday Webry rips with watermarks placed on every page. Also, we don't have access to the old chapters in Japanese, and we can't/won't re-TL from Chinese.

>> No.25874  

>>25870

In the past we were considering trying to catch up to the online chapter releases, but for now that's irrelevant, since Volume 11 is already out.

>> No.25877  

Just wondering what is the state of the translation of volume 11 as of now? Do you have the manga already or not yet? Just wondering as I really like the series and can't wait to see! You're doing really good job

>> No.25879  

>>25877

Yeah, I've got Volume 11. Will be starting on it soon. Thanks for the kind words.



File: 前田とも「影慕い」_0002.png -(3725395 B, 1791x2484) Thumbnail displayed, click image for full size.
3725395 No.16658   [Reply]

Scanned by WeatheredPeach.

http://www.mediafire.com/?3rvek5mu5fazvs9

4 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.25816  

>>25814

Nice! Text seems to be laid out correctly. If there is sfx or text I missed, just point them out.

Page 4 panel 1 "If you miss it the train" --> "If you miss the train"

>> No.25820  

>>25816

Updated page 4

Here are the stuff I added in. If they're already conveyed in the bubble or whatever, I can remove them

page 5, panel 4, bubble 1 - Um,

page 7, panel 1, bubble 1 - Uhh,
page 7, panel 6 (not the last one) - boop

page 18, panel 1, bubble 2 - Uh...

>> No.25821  

>>25820

All good catches. Nice work.

>> No.25838  

>>25820
>>25821

Released.

>> No.25842  

Yay!



File: OwIWoSS_01.jpg -(2056762 B, 1430x2020) Thumbnail displayed, click image for full size.
2056762 No.25832   [Reply]

Oneshot, 29 pages
Raw: https://mega.nz/folder/VI8lFLbK#dbkPaY9Y_BMA8bhZKWoFqw
Pre-cleaned PSDs: https://mega.nz/folder/YZN02JRb#FUMc9SPtE6scxhwFr5jEHg



File: フィダンツァートのためいき_p0104.png -(922673 B, 1760x2472) Thumbnail displayed, click image for full size.
922673 No.4421   [Reply]

One-shot, 20 pages.

RAW: http://www.mediafire.com/?37up789n0wh297y
TL: http://www.mediafire.com/?jcloja9anklhpj9

>> No.8026  

I'd like to edit this oneshot whenever someone translates it.

>> No.8027  

>>8026

Fantastic! :D

Remember to use the RAW raws~

>> No.25829  
File: Tendazione (Temptation).txt -(5053 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Just nine years late. This completes the volume of stories, with a couple chapters over on dynasty. Content warning: Footsie, lez hot lit, author back to the boobies.



File: フィダンツァートのためいき_p0083.png -(893366 B, 1760x2476) Thumbnail displayed, click image for full size.
893366 No.4422   [Reply]

One-shot, 20 pages.

RAW: http://www.mediafire.com/?gfpz4111n8d35e1
TL: http://www.mediafire.com/?1tskh5xew3vucn1

>> No.25828  
File: Splendore (Splendid Blossom).txt -(7171 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Another one from the same anthology. Content warning: Fan club, broadcast love, artist skipping their trademark nipple tweak to go straight for the gold.



File: フィダンツァートのためいき_p0063.png -(1221742 B, 1752x2472) Thumbnail displayed, click image for full size.
1221742 No.4424   [Reply]

One-shot, 20 pages.

RAW: http://www.mediafire.com/?92t44ce8qbg16wc
TL: http://www.mediafire.com/?68q3oto688q68f2

>> No.25825  
File: Rosa e Beatia (Beauty and the Beast).txt -(8955 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

If a ten year old story is subtracted from a ten year old anthology, is the net result zero? Content warning: Drama girls, cosplay, inevitable nipple tweaking.



File: フィダンツァートのためいき_p0023.png -(1469529 B, 1732x2472) Thumbnail displayed, click image for full size.
1469529 No.4425   [Reply]

One-shot, 18 pages.

RAW: http://www.mediafire.com/?ukdda8itvd516a1
TL: http://www.mediafire.com/?fwaz83omp26tm8u

>> No.25823  
File: Rivolzione (Revolution).txt -(5910 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Another ten year old story from the ten year old anthology. Content warning: Dingbat president who's smarter than you think, liberate the nipple, Student council with nothing better to do.



File: フィダンツァートのためいき_p0001.png -(909602 B, 1742x2480) Thumbnail displayed, click image for full size.
909602 No.4426   [Reply]

One-shot, 20 pages.

RAW: http://www.mediafire.com/?fzs7l07qpmb87jk
TL: http://www.mediafire.com/?9zsj6dwcnnslang

>> No.25812  
File: Sirena (Mermaid).txt -(6408 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Part of a volume of loosely collected stories. A ten year old volume, of course. Content warning: Girls getting wet, cruuushing, nipple for the win.



Delete Post []
Password
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48]