[18+ Board] - [YP Home] - [Project Status] - [YP Wiki] - [Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage]

Leave these fields empty (spam trap):
Name
Link
Subject
Comment
File [
Password (for post and file deletion)

File: Hirari Vol. 2_p0213.png -(3316397 B, 1740x2472) Thumbnail displayed, click image for full size.
3316397 No.16657   [Reply]

Scanned by WeatheredPeach.

http://www.mediafire.com/?259qm246kmbcclp

2 posts and 2 images omitted. Click Reply to view.
>> No.22352  

Done! Requesting QC please.

http://www.mediafire.com/file/8848h43gtri9z2z/Laugh%20and%20cry%20%28for%20QC%29.zip

By the way, I couldn't figure out what title to use. This thread is named "Laughing and Crying Again Tomorrow", the translated script says "Laugh and Cry Tomorrow Again", yet the script file itself is "Laugh to Keep From Crying".

Which one would be the most accurate? Or would it be better to name it something else?

>> No.22356  
File: laugh_cry_qc1.txt -(491 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>22352

I would render the title as something like, "Cry, Laugh, and See you Tomorrow." But getting an opinion from the original translator would be best, if Gulf is still around.

You had some really good font choices in this one. Remember the one you used for the floating text on 220, that one'll probably be good in more places than one. A lot of the shaping and effects on the sound effects were very nice, too; adds an extra pop that makes everything fit together better.

Here are some minor changes to the text, mostly punctuation.

>> No.22361  

>>22356

I like your version of the title. We'll keep that one, unless GulfStandard says otherwise, ok?

Thanks for the compliments! It was actually hard work cleaning up all the SFX in some pages, but I think it paid off. I tried to format the english sfx to match the japanese ones, so font choices, contour and fill are mostly based on that (but the shaping was mostly my own thing ehehe, really glad you appreciated that).

Is the text you mentioned the one that says "Smack it! Eye on the ball! Give it a wallop!"? If that's the one, I actually used that font several times in other places (It's called "Go Boom!", I use it for character speech when characters are shouting, angry or surprised).

Anyway, here's the updated file:

http://www.mediafire.com/file/zlx9ml7ia8q4vgj/Cry%2C%20laugh%2C%20and%20see%20you%20tomorrow.zip

>> No.22367  

>>22361

Thank you. I think the hard work shows.

I think this is ready for release.

>> No.22371  

>>22361
Released.



File: 00193.jpeg -(362524 B, 1114x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
362524 No.22201   [Reply]

One-shot, 38 pages.
http://www.mediafire.com/file/6x5lcdlugq9odcq/%255BSumiya_Zeniko%255D_Demons_Harem.rar/

13 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.22267  

>>22265

Makes sense. We're humans after all.

>> No.22282  

>>22262
Released.

>> No.22286  
File: Demon_pg38.png -(259109 B, 1090x549) Thumbnail displayed, click image for full size.
259109
>"I'll protect you will with"

I think that's "I'll protect you with"?

>> No.22288  
File: Demon_pg38_fix.png -(556409 B, 1393x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
556409

>>22286

You right.

>> No.22368  

>>22288
I updated this that day, but forgot to say it here.



File: cover_01.png -(2022552 B, 1147x1611) Thumbnail displayed, click image for full size.
2022552 No.22315   [Reply]

Hibike! Euphonium doujin (Asuka x Kaori), 25 pages.
https://tinyurl.com/yb6rwqb2

I'll do the editing if someone translates it.

>> No.22317  

I'll translate this.

>> No.22325  

>>22317
Nice, thanks.
I'll start working on the editing.

>> No.22326  

>>22317
Nevermind, some group did this already. https://dynasty-scans.com/chapters/poisoning_the_sweet_apple#1



File: habunero17.jpg -(68063 B, 353x500) Thumbnail displayed, click image for full size.
68063 No.15240   [Reply]

Magazine chapters 45 & 46

9 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.22285  

>>22270
Released.

>> No.22287  
File: pg 13 error.png -(122014 B, 617x361) Thumbnail displayed, click image for full size.
122014

this looks like an error

>> No.22294  

>>22287
The top line should be:
この場に居合わせたということは運命
It must have been fate that I ran into you here.

>> No.22295  

whoops! Missed that. Sorry!
Here a new version.
https://drive.google.com/open?id=1BknFvoJRtOP8PxhW9QDXgm3tkDzhJdDf

>> No.22298  

>>22295
Updated.



File: RAW 19 花が咲くように [きよたとも] (Houkago Vol. 2) - Houkago Vol. 2_0405.png -(792929 B, 843x1200) Thumbnail displayed, click image for full size.
792929 No.15233   [Reply]

[Kiyota Tomo] That Flowers May Bloom
24 pages
https://drive.google.com/uc?id=0B6eSPntFU8MNZG9lMGhjTENRdTg&export=download
Scans by WeatheredPeach.

4 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.21070  

>>21060
Released.

>> No.21073  
File: Flowers_pg01.png -(408882 B, 1396x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
408882

>>21070

So I just noticed part of the black border at the top right corner of the first page that I forgot to erase. Here's the cleaner version. Sorry about that.

>> No.21074  

>>21073
No problem. Homepage updated and I sent an update request to Dynasty.

>> No.22252  
File: Flowers_pg08.png -(363870 B, 1394x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
363870

>>22209

I forgot I had done this. Fixed the typo.

>> No.22284  

>>22252
I updated the mega link on the homepage.



File: Seesaw Game.jpeg -(378016 B, 1352x1920) Thumbnail displayed, click image for full size.
378016 No.19485   [Reply]

RAW: http://www.mediafire.com/download/5y6otgyt34cd3rn

>> No.21876  

Could you make the file public?

>> No.21879  

>>21876
What for?

>> No.21883  

I thought I maybe could translate but really didn't want to create a mediafire account. Never mind, though.

>> No.21884  

>>21876
http://salefiles.com/zizb5pzmoaqg

>> No.22247  

salefiles is a pain, so here's a mediafire mirror

http://www.mediafire.com/file/txvwf1brj7pcoay/Seesaw%20Game%20%28Takemiya%20Jin%29.zip

I can start editing right away as long as someone here begins to translate it.



File: 竹宮ジン「マリオネット」.jpeg -(502060 B, 1004x1417) Thumbnail displayed, click image for full size.
502060 No.21277   [Reply]

Two-parter, 16p.

RAW: http://www.mediafire.com/file/60khwajqvld8gel

Cleaned (PSD): http://www.mediafire.com/file/pqc676k2563t7nt

9 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.22220  

Fixed. Same link:
http://www.mediafire.com/file/758bedqt2o4xrn2/Marionette.zip

>> No.22221  

>>22220

There's only one thing nagging me which is this line:

0012.png:

You've already started watching it... -> You've already begun to watch it...

But besides that, I think this is ready for release.

>> No.22222  

>>22221
Done. Same link again.
http://www.mediafire.com/file/758bedqt2o4xrn2/Marionette.zip

>> No.22230  

Procyon, you're up.

>> No.22234  

>>22222
Released.



File: kanojo_wa_android_01.png -(1787838 B, 1811x2536) Thumbnail displayed, click image for full size.
1787838 No.11309   [Reply]

12 pages
ED: http://www.mediafire.com/?t3diyf61igvhbag

5 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.22163  

>>22162
で isn't a particle here, it's a conjugation of だ and いる is an auxiliary verb. It just means being. To put it another way, Yukari is saying, "I'm still what you want," or, "I still meet your expectations."

That said, it all means basically the same thing, so I'm fine with whatever you prefer.

>> No.22164  

I see, guess I learnt something new. Let's go forward with yours, then. Thanks.

>> No.22173  

https://www.dropbox.com/sh/bumlkucnt6uonut/AADWoS5y0fU0w0laHSY4G5Rsa?dl=0

>> No.22187  

>>22173
The credits page still has the old title.

>> No.22233  

>>22173
I've released it like that.



File: 00630.jpeg -(309776 B, 1114x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
309776 No.22203   [Reply]

One-shot, 20 pages.
https://tinyurl.com/y833yntg



File: 00604.jpeg -(342920 B, 1114x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
342920 No.22202   [Reply]

One-shot, 28 pages.
https://tinyurl.com/y7a9mq36



Delete Post []
Password
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53]